1: 2021/03/31(水) 06:47:27.76 ID:R9aP/8kf0 BE:416336462-PLT(12000)

独フォルクスワーゲン（VW）は30日、米国法人の社名とブランドを5月から「Voltswagen（ボルツワーゲン）」に変更すると発表したが、その後「エープリルフールのジョーク」と判明した。
電気自動車（EV）へのシフトが世界的に加速するなか、電圧を表す単位のボルトを社名に取り込む動きとしてメディアやSSN（交流サイト）で広がったが、空騒ぎとなった。
VWは30日、プレスリリースで米法人名を「ボルツワーゲン・オブ・アメリカ」とし、EVにはボルツワーゲンのロゴをつけると表明。
VWの円形のロゴもガソリン車は従来の紺色のものを付け、EVは水色をベースとするという手の込んだ内容だった。
一部で新型EV「ID.4」の米国発売に合わせたエープリルフールのPRキャンペーンではないかとの見方もあったが、米メディアが独VWの広報担当者の話として、「エープリル・フールのジョークだった」と報じた。
2003年にVWが新型「ゴルフ」を発売したときには期間限定で本社のある独ウォルフスブルクを「ゴルフスブルク」と改名したこともある。

https://www.nikkei.com/article/DGXZQOGR30DDZ0Q1A330C2000000/
no title


まとめサイト速報＋

90: 2021/03/31(水) 14:54:01.26 ID:Kp+kK+Iy0

>>1
エブリデイフールかよ


2: 2021/03/31(水) 06:48:43.04 ID:EAWQs5pb0

面白くないし意味不明


3: 2021/03/31(水) 06:48:55.74 ID:6d7KR35K0

ドイツはもう4月か
時差があるからな


5: 2021/03/31(水) 06:50:46.58 ID:U82VuPdC0

ドイツ人にはジョークが分からない


7: 2021/03/31(水) 06:53:15.97 ID:i9WKY2WX0

ボロクソワーゲン


9: 2021/03/31(水) 06:55:58.15 ID:T9RBYPyz0

ボロクソワーゲンで


10: 2021/03/31(水) 06:57:49.98 ID:wyTkQQTp0

4/1じゃないからただの嘘じゃん


12: 2021/03/31(水) 06:58:28.85 ID:mgFs0Xwe0

ドイツは進んでるな
時差が


13: 2021/03/31(水) 07:00:39.26 ID:xYzHBYml0

なんで
フォルクス←ドイツ語
ワーゲン←英語
なんだよ


16: 2021/03/31(水) 07:02:28.66 ID:AfGNZUhg0

>>13
ティーガーワン


25: 2021/03/31(水) 07:10:28.56 ID:xYzHBYml0

>>16
タイガーはティーガーアイン、ティーガーツヴァイ


54: 2021/03/31(水) 08:52:31.92 ID:1FGKGYIF0

>>13
標準ドイツ語だとフォルクスヴァーゲンだけどwの発音は方言によってまちまち


76: 2021/03/31(水) 10:31:12.41 ID:VCdMtiX30

>>13
英語にもフォルクスってあるよ
folks


88: 2021/03/31(水) 13:50:47.78 ID:1ApGWpc80

>>76
ステーキ屋だな


14: 2021/03/31(水) 07:01:00.73 ID:EHQVnmR40

ボロクソワーゲン


17: 2021/03/31(水) 07:04:53.85 ID:+nIyR4oB0

ディーゼル不正もジョーク


21: 2021/03/31(水) 07:08:30.41 ID:SAI0xpGZ0

「今日は特別な日なんだって……なんて言ったかなあ」
「エイプリルフール」


23: 2021/03/31(水) 07:09:25.67 ID:RcNQhJ2e0

ひぇぇ
欧州では時差が1日以上あるのか


28: 2021/03/31(水) 07:17:40.92 ID:kag9r3xI0

さすがはドイツ
未来的


32: 2021/03/31(水) 07:31:34.08 ID:StNW9JhY0

ドイツカンジョークだよ


33: 2021/03/31(水) 07:32:06.81 ID:KglGdFlQ0

つまんね
マークをハーケンクロイツにしました！くらいやれよ


34: 2021/03/31(水) 07:36:49.49 ID:XzSIeTLg0

「排ガス少ないです」→「エイプリルフール！w」


35: 2021/03/31(水) 07:39:56.58 ID:aquu4iat0

今年のエイプリルフールは不謹慎だ差別だ炎上する企業多いんだろうな～


36: 2021/03/31(水) 07:59:17.97 ID:J7ekFvK30

国民車なんてダサい社名変えた方がええわ


57: 2021/03/31(水) 08:55:57.56 ID:mBhz06bC0

>>36
日産に対するなんとかかんとか


39: 2021/03/31(水) 08:01:46.99 ID:8QayH/me0

密を避けたんだろ


40: 2021/03/31(水) 08:02:09.97 ID:ZG/x39Th0

日付をエイプリルフールしてしまったのか……


41: 2021/03/31(水) 08:05:39.24 ID:tACdTAsT0

この会社がやらかした途端に何処もかしこもこぞってEVEV騒ぎ始めたよな
結局クリーンディーゼルって何だったんだ


43: 2021/03/31(水) 08:10:11.52 ID:qHwgbPOj0

ボロカスバーゲンでいいよ


44: 2021/03/31(水) 08:13:13.52 ID:GSGr0NXJO

ブランド変えるにしてもアメリカでだけって意味分からない


55: 2021/03/31(水) 08:53:38.91 ID:GBbQrNyn0

これがアメリカンジョークか


65: 2021/03/31(水) 09:20:36.96 ID:y0kgR4ER0

ボロボロワーゲンでいいだろ

このデータ捏造会社


69: 2021/03/31(水) 09:28:29.24 ID:0LVueeVr0

自分の話で自分だけウケてる奴っているよな


70: 2021/03/31(水) 09:34:32.08 ID:SjYYoIZS0

めっちゃ笑ったw


52: 2021/03/31(水) 08:50:43.21 ID:hNv2IhKD0

わかりにくい



引用元：https://hayabusa3.2ch.sc/test/read.cgi/news/1617140847/