車の名前ってなんで「はやぶさ」とか「ひかり」みたいに日本語の名前にしいひんの？

2019年12月08日 22:00

カテゴリ:
雑談

コメント（37）

1: 2019/12/07(土) 07:58:57.178 ID:TGEr1YU3M

アメリカコンプ丸出しなの？

まとめサイト速報＋

2: 2019/12/07(土) 07:59:33.489 ID:Fz9rt4We0

新幹線にとられてるから

3: 2019/12/07(土) 07:59:45.131 ID:cWQrtTm+0

マツダなんてコンプ強すぎて数字にしちゃったからな

4: 2019/12/07(土) 07:59:50.188 ID:koCpBTJZa

なんかマイナーなメーカーのでそんなの見た気がするな

5: 2019/12/07(土) 07:59:53.149 ID:ZTHgvy+7r

でもキザシとかヒミコとか売れなかったじゃん

55: 2019/12/07(土) 08:15:47.637 ID:ejk1uCeI0

>>5
警察とガッチリ組んでるけどな

6: 2019/12/07(土) 08:00:21.634 ID:aDdo+fu/d

日本語はダサいから

7: 2019/12/07(土) 08:00:49.768 ID:ERaxKnzRr

バイクだと隼あるぞ

8: 2019/12/07(土) 08:00:59.548 ID:zGgZRebd0

オロチ復活しないかなあ

9: 2019/12/07(土) 08:01:02.390 ID:2UHqlsrKM

バイクはあるのにな

10: 2019/12/07(土) 08:01:03.554 ID:uHFtnYfM0

オロチ

11: 2019/12/07(土) 08:01:07.026 ID:3cmg//Uva

スバル

12: 2019/12/07(土) 08:01:09.182 ID:v4MyEsJzd

シンカリオンにならないから

13: 2019/12/07(土) 08:01:30.080 ID:umK7KA07F

漢字だけだと中国っぽいから
ひらがなにしよう

14: 2019/12/07(土) 08:01:56.110 ID:sPDDjhOFd

>>13
くるま

15: 2019/12/07(土) 08:02:06.854 ID:FnFzozlTd

カルマンをパッカーして僕のオッティしたビッグホーンをシボレーとってください！
もう我慢できまツェンダー！
ビュイック！！

16: 2019/12/07(土) 08:02:22.799 ID:v4MyEsJzd

じゃあたけしとかつよしにしようぜ

17: 2019/12/07(土) 08:02:35.987 ID:ievkyh4u0

商標じゃね？

18: 2019/12/07(土) 08:03:18.247 ID:Y/zK/A0Jd

でもみんなキザシ買わなかったし

19: 2019/12/07(土) 08:03:29.255 ID:12/UWZc7a

日本語がいいよな

23: 2019/12/07(土) 08:04:31.739 ID:6g4frxQn0

フーガよりセドリックの方がカッコイイ

24: 2019/12/07(土) 08:04:50.558 ID:gRaxeaYYd

なんか競馬の馬みたいな名前になりそうで嫌だな

25: 2019/12/07(土) 08:04:56.193 ID:wicYtU6o0

光岡をご存知ない？

27: 2019/12/07(土) 08:05:23.991 ID:STd1nY77a

そりゃ石橋さんがブリジストンにするくらいやし車といえばアメリカなイメージはあったやんやろ

28: 2019/12/07(土) 08:05:34.211 ID:O9s3tmdt0

ショーグン

29: 2019/12/07(土) 08:06:26.474 ID:dGYoGu630

カタナ

31: 2019/12/07(土) 08:06:42.059 ID:rkA5X/c4a

BASARA買ってくれなかったじゃん!!

32: 2019/12/07(土) 08:07:13.870 ID:DwHdSblj0

飛龍とか赤城とかがいいな

33: 2019/12/07(土) 08:07:20.433 ID:tLWtV9Nq0

B級アメリカ映画に出てくる日本っぽいから

34: 2019/12/07(土) 08:07:47.200 ID:zGgZRebd0

MU.SA.SHI

36: 2019/12/07(土) 08:08:25.459 ID:FY24bma3d

タントって日本語？

38: 2019/12/07(土) 08:10:03.866 ID:gRaxeaYYd

>>36
イタリア語で広いって意味だったはず

47: 2019/12/07(土) 08:13:12.224 ID:FY24bma3d

>>38
イタリアと思うとお洒落に感じた
これが欧米コンプか

57: 2019/12/07(土) 08:17:12.639 ID:ejk1uCeI0

>>38
タントは多い、だな
広いはグランデとか

60: 2019/12/07(土) 08:18:08.983 ID:uHFtnYfM0

>>57
日本語でも多いって意味だよな
イタリアでも同じなんだ
不思議

37: 2019/12/07(土) 08:09:33.199 ID:87eYaFxSa

バイクは隼とか忍者とか刀とかあるのにな

39: 2019/12/07(土) 08:10:04.092 ID:uHFtnYfM0

>>37
株とかな

40: 2019/12/07(土) 08:10:26.720 ID:xV+wKUnS0

それより車をわざわざクルマって表記するのキショイ

43: 2019/12/07(土) 08:11:19.678 ID:ZTHgvy+7r

>>40
達磨をダルマって表記するのは大丈夫？

53: 2019/12/07(土) 08:14:28.928 ID:xV+wKUnS0

>>43
それはいいわ

41: 2019/12/07(土) 08:10:29.461 ID:gNZSiPsc0

バイクはカタナとか忍者とかあるよな
車にはないの

42: 2019/12/07(土) 08:10:32.228 ID:ki8bw0NA0

Kei

45: 2019/12/07(土) 08:13:03.844 ID:gRaxeaYYd

まぁ一番売れてる日本語の車名はSUZUKIのKEIだな

46: 2019/12/07(土) 08:13:07.467 ID:UGL5dbuD0

ムラーノ

49: 2019/12/07(土) 08:13:25.024 ID:Map/AmPo0

日本人に受けないからだぞ

54: 2019/12/07(土) 08:14:35.862 ID:gNZSiPsc0

スマホにZENってあるよな
よりによって海外メーカーで

56: 2019/12/07(土) 08:16:33.291

サムライとかゼンとかつけられてもダサいしな

58: 2019/12/07(土) 08:17:12.751 ID:anN54Jvp0

ティーダとかユウナとかタシロスとかるるさんとか、一見横文字っぽいけど日本語な名前が豊富なFF9のネーミングセンスは優勝だなあ

61: 2019/12/07(土) 08:18:31.069 ID:gNZSiPsc0

海自の船の名前も和名よな

63: 2019/12/07(土) 08:18:36.893 ID:ewRiHAcjd

カタナ

65: 2019/12/07(土) 08:19:37.657 ID:I2/ZfmBXM

鉄道も船も日本語名なのに車の名前だけ絶妙にダサい外国語なのが子供の頃から納得いかなかった

66: 2019/12/07(土) 08:19:51.458 ID:ihoEtMFud

皮カムリ

68: 2019/12/07(土) 08:20:42.798 ID:1BF9asJz0

海外展開してる車を横文字名前にする←わかる
海外と日本で名前を変える←わからない

69: 2019/12/07(土) 08:20:50.558 ID:DwHdSblj0

ナントカ語で『小さい』って意味の単語
みたいなの多いけど実際その言語を使ってる人はどう感じるんだろうな
外国人が自社の車に『スコシ』とか『チッコイ』みたいな名前つけるようなものだろ？

71: 2019/12/07(土) 08:22:11.881 ID:uHFtnYfM0

>>69
昔ネイキッドって言う車あったけど
外人から見たら全裸って車に書いてあるようなもんだよな

76: 2019/12/07(土) 08:23:58.612 ID:2vCDsWBLd

>>69
外人も「便所」と彫っちゃうし…

70: 2019/12/07(土) 08:21:23.013 ID:tRdGnlqh0

スズキあすか

72: 2019/12/07(土) 08:22:13.133 ID:gNZSiPsc0

特急サンダーバードとか違和感あるよな
らいてふじゃないの

74: 2019/12/07(土) 08:23:40.318 ID:12/UWZc7a

>>72
和名の方がいいよな

122: 2019/12/07(土) 09:38:41.644 ID:hV/6FlBC0

クルマの開発は若い人がやるんだろうけど決定はすべて上のお年寄りがやるもんだ
横文字ネームに流線型ボディ、フロントにはメッキパーツギラギラさせるのが格好いいのさ

引用元：http://viper.2ch.sc/test/read.cgi/news4vip/1575673137/

オススメの最新記事！！

注目の最新記事！！

過去の注目記事！！

車速報人気記事一週間！！

コメント一覧 (37)

- 1. 車好きさん
- 2019年12月08日 22:02
- 被り
- 0
  
  管理人
  
  がしました
- 2. 車好きさん
- 2019年12月08日 22:07
- 日本語にしたら売れないという割とイヤなジンクスが自動車業界の上層部にとっての常識と化してしまったからかな？
- 0
  
  管理人
  
  がしました
- 3. 車好きさん
- 2019年12月08日 22:08
- タントみたいに純日本人向けの車なら日本語でもいいかもね
- 0
  
  管理人
  
  がしました
- 4. 車好きさん
- 2019年12月08日 22:10
- フォルクスワーゲンなんかエキゾチックな名前をつけたいからってタロウって車名があるんだぞ
- 0
  
  管理人
  
  がしました
- 5. 車好きさん
- 2019年12月08日 22:10
- アスカ（……誰がスズキやねん。あと特急サンダーバードは昔は雷鳥やったんや）
- 0
  
  管理人
  
  がしました
- 6. 車好きさん
- 2019年12月08日 22:16
- 旧日本軍の戦艦みたいな名前だらけは嫌だな
- 0
  
  管理人
  
  がしました
- 7. 車好きさん
- 2019年12月08日 22:18
- 現行だと光岡以外はミライくらいかなあ
- 0
  
  管理人
  
  がしました
- 8. 車好きさん
- 2019年12月08日 22:27
- 日本刀シリーズでつけたら
- 0
  
  管理人
  
  がしました
- 9. 車好きさん
- 2019年12月08日 22:28
- 日本人は買わなくなるし外国人は忍者とか刀くらいしか日本語わからないしなぁ
- 0
  
  管理人
  
  がしました
- 10. 車好きさん
- 2019年12月08日 22:29
- コンプ丸出しなのはその通り。
- 0
  
  管理人
  
  がしました
- - 14. 車好きさん
  - 2019年12月08日 23:07
  - >>10
    そうは言っても和風な車名のアイディア出せと言われて出せる？
  - 0
    
    管理人
    
    がしました
- - 32.
  - 2019年12月09日 15:18
  - このコメントは削除されました。
  - 0
    
    管理人
    
    がしました
- 11. 車好きさん
- 2019年12月08日 22:43
- 隼みたいにボディに漢字入ってたりエンブレムが漢字とかだと外国人に受けそう
- 0
  
  管理人
  
  がしました
- 12. 車好きさん
- 2019年12月08日 22:48
- ブーンとかいうド直球なネーミング
- 0
  
  管理人
  
  がしました
- 13. 車好きさん　
- 2019年12月08日 23:00
- 風林火山とか紫式部とか出したらヒット間違いないだろう
- 0
  
  管理人
  
  がしました
- 15. 車好きさん
- 2019年12月08日 23:19
- レーシングマシンの「紫電」は良かったな。
  そんな名称で良いと思うぞ。
- 0
  
  管理人
  
  がしました
- 16. 車好きさん
- 2019年12月08日 23:48
- メガネってのあったやん
- 0
  
  管理人
  
  がしました
- 17. 車好きさん
- 2019年12月08日 23:52
- カゲムシャー
- 0
  
  管理人
  
  がしました
- 18. 車好きさん
- 2019年12月08日 23:54
- まず豊田はロゴと車名を全部漢字にしろ
  「T」→「豊」
  「CROWN」→「冠」
  まずは西洋コンプレックス卒業から始めろ
- 0
  
  管理人
  
  がしました
- - 20. 車好きさん
  - 2019年12月09日 00:51
  - >>18
    クラウンとカムリの区別つかん
  - 0
    
    管理人
    
    がしました
- - 22. 車好きさん
  - 2019年12月09日 01:26
  - >>18
    クラウンには紅旗版が既にあるけどな。
  - 0
    
    管理人
    
    がしました
- 19. 車好きさん
- 2019年12月09日 00:51
- カレンとかバサラとかあったろ
  売れなかったけど
- 0
  
  管理人
  
  がしました
- 21. 車好きさん
- 2019年12月09日 01:07
- 鳳翔とか龍驤とか瑞鶴とか
  天雷とか陣風とか彩雲とかならカッコよくね？漢字でもアルファベットでも
- 0
  
  管理人
  
  がしました
- 23. 車好きさん
- 2019年12月09日 02:13
- 外国語だとかっこよく見えるからだろ
  ジムニーは逆に海外じゃサムライだし
- 0
  
  管理人
  
  がしました
- 24. 車好きさん
- 2019年12月09日 05:50
- いすゞの武者シリーズを知らんのか。
- 0
  
  管理人
  
  がしました
- 25. 車好きさん
- 2019年12月09日 06:07
- まず
  にしいひんの？
  の意味がわからん
- 0
  
  管理人
  
  がしました
- 26. 車好きさん
- 2019年12月09日 06:23
- バイクのカタナ(GSX1100S)とかニンジャ(GPZ900R~ZZR1400)とかハヤブサ(GSX1300R)
  はどれも当時最高性能で日本人ユーザーとしても誇れる車両だったから受け入れた。
  
  なんて事ない性能の車に日本語名なんてこっ恥ずかしくて乗れんよ。
- 0
  
  管理人
  
  がしました
- 27. 車好きさん
- 2019年12月09日 08:47
- 童夢ゼロ
- 0
  
  管理人
  
  がしました
- 28. 車好きさん
- 2019年12月09日 10:42
- 結構日本名のクルマあるじゃんね
  他だと久遠とか
- 0
  
  管理人
  
  がしました
- 29. 車好きさん
- 2019年12月09日 10:44
- あるといいな→アルト
  ワゴンである→ワゴンＲ
  日本語だぞ
- 0
  
  管理人
  
  がしました
- 30. 車好きさん
- 2019年12月09日 11:43
- ハスラーとか和訳すると悲惨な車名だしな・・・・
- 0
  
  管理人
  
  がしました
- - 35. 車好きさん
  - 2019年12月09日 20:45
  - >>30　ハスラー＝詐欺師　これ最悪だなｗｗｗ
  - 0
    
    管理人
    
    がしました
- 31. 車好きさん
- 2019年12月09日 12:00
- 戦艦やゼロ戦などイメージしちゃうからな
  それこそ仮に日本が戦争し始めたら車も日本名で出してくるはずだよ
- 0
  
  管理人
  
  がしました
- 33. 車好きさん
- 2019年12月09日 18:52
- F-5戦闘機のバリエーションで、スコシ（少し）タイガーてのがあったような。
- 0
  
  管理人
  
  がしました
- 34. 車好きさん
- 2019年12月09日 19:20
- いい軽ワゴン
- 0
  
  管理人
  
  がしました
- 36. 車好きさん
- 2019年12月10日 09:40
- おまん様のコンプを刺激して買わせないといけないから
  オジサン層のユーロコンプもあるし
  客は未だに地に足着いて無いからなぁ
- 0
  
  管理人
  
  がしました
- 37. 車好きさん
- 2019年12月14日 18:36
- 本スレでショーグンが出てるが、サッポロも三菱車だったな
  車名は平凡な横文字にしておいて、ボンネットを開くと「この栄V6エンジンが・・・」とか「やはり紫電B4型の回転は・・・」といった会話が出来る方が楽しそうではある。
- 0
  
  管理人
  
  がしました