1: 諸星カーくんφ ★ 2013/11/26 01:12:14

ソース(JBPress、2013年11月22日付 英フィナンシャル・タイムズ紙)
http://jbpress.ismedia.jp/articles/-/39275
写真=世界最大の自動車市場で日系メーカーが苦戦している
no title


 トヨタ自動車とホンダは、まずいタイミングで中国市場のビジネスのアクセルを緩めてしまった。金融危機の影響で世界の自動車市場
が2008年に急激に落ち込む一方、中国の需要は伸び続け、その後の5年間における自動車市場全体の成長の3分の1を占めるほどに
なったからだ。

 自動車コンサルティング会社のアリックス・パートナーズによれば、昨年1年間の乗用車およびミニバンの販売台数は、金融危機前の
ピーク水準を米国では9%、西欧では14%それぞれ下回った。日本では2007年の水準を回復したという。

 一方、中国の販売台数は同じ時期に2倍超の1860万台に増大し、この国を世界最大の市場に押し上げた。「中国ではこれと言った
販売の落ち込みは見られなかった」。かつて米系自動車メーカーの幹部だった北京在勤の自動車産業コンサルタント、ビル・ルッソ氏は
こう語る。「世界の自動車市場における中国の割合は、2009年と2010年に大幅に拡大した」そうだ。

■常に政治問題を乗り越えなければならない日本メーカー

 トヨタとホンダはこの宴に参加し損ねた。日産自動車を加えた日本の「ビッグ3」の中国市場における今年上半期のシェアはわずか
15%で、25%を超えていた前年同期の実績を大幅に下回っている。

 少なくとも、トヨタとホンダは興味深い言い訳をしている。日系自動車メーカーは中国では格好の標的になる、日中というアジアの
2大経済大国の間で政治的な緊張が高まる時には特にそうだ、というのだ。

 昨年9月、争いが生じている尖閣諸島(中国名は釣魚島)を日本政府が民間人の所有者から買い取ると、中国ではナショナリストの
怒りが爆発した。憤った群衆が日本車や日本車ディーラーを襲撃したことから、日系自動車メーカーは一時的に生産を休止した。

 中国人ドライバーの中には、賢いやり方で暴徒に襲撃を思いとどまらせ、自分の日本車を守った人もいた。中国の国旗や愛国的な
シンボルのステッカーを車体に張り付けたのだ。

 「あっという間に売り上げの50%を失った」。日産のカルロス・ゴーン最高経営責任者(CEO)は今月、上半期決算を発表する席で
そう述べた。尖閣諸島問題前の中国における同社のシェアは7.7%だったが、この水準はまだ回復できていないという。

 トヨタの販売台数も急激に落ち込んだ。多くの顧客が注文をキャンセルしたり、ショールームに足を運ばなくなったりしたためだ。
一部の工場は60%もの減産を一時余儀なくされた。

 日本の自動車メーカーの幹部たちは、尖閣の一件の厳しさにはとにかく驚いたと認めている。地政学的な対立の激化は以前にも
何度かあったが、生産に深刻な影響が及ぶことはなかったから、というのがその理由だ。

 「中国でのビジネスに関して言えば、西欧の自動車メーカーとは同じスタート地点に立てないという感覚を日本のメーカーはずっと
抱いている」。ある業界筋はこう語る。「我々は、そういう過去の政治的問題を常に乗り越えていかねばならない」

>>2以降に続く)


まとめサイト速報+

2: 諸星カーくんφ ★ 2013/11/26 01:12:45

(続き)

 アリックス・パートナーズのマネジング・ディレクター、イーヴォ・ナウマン氏(上海在勤)は次のように指摘する。「(これらの出来事で)
最も大きな問題を抱えたのはディーラーだ。ばかばかしい政治問題のせいで3~4年おきに売り上げが急減したり店のショーウインドー
を壊されたりしたら、商売を続けるべきなのかと誰だって考え込んでしまう」

 安価な労働力という中国の優位性の終わりの始まりを印象づけた、2010年に生じた一連の労働争議も、主に中国南部の日系自動車
メーカーの工場に関係するものだった。ストライキを起こした労働者たちは、先の戦争の敵国に対する長年の恨みを利用していた。

■不十分な工場拡張や低レベルの現地化などの方が大きな問題か

 しかしアナリストの多くは、トヨタやホンダが中国市場でここ数年振るわない最大の理由は地政学的なものだという見方を受けいれて
いない。

 問題はむしろ不十分な工場拡張、低レベルにとどまっている現地化、そして日中関係が今回悪化する前になされたほかの戦略ミスの
数々にあるという。

 中国の自動車市場におけるメーカー別のデータを収集・照合している市場調査コンサルティング会社LMCオートモーティブによれば、
昨年苦戦したトヨタの今年9月の販売台数は前年同月比で45%増加し、ホンダと日産では倍増したという。

 しかし2013年1~9月期で見ると、中国市場全体が15%も拡大したにもかかわらず、これら3社の販売台数はほぼ前年並みか若干の
マイナスにとどまっている。

 「日本勢はこの市場について否定的な見方をしていた」とナウマン氏は指摘する。「生産能力を使い果たしていた。需要はあったのに、
供給が追いつかなかった」

 特にトヨタは中国市場の拡大ペースをひどく過小評価していた、とナウマン氏は付け加えている。

 トヨタは2008年には中国で好業績を上げていた。10%の市場シェアを獲得し、フォルクスワーゲンに次ぐ第2位のブランドにもなった。

 ところが、世界金融危機がなかなか収束しなかったことから、トヨタは東北部の工業都市・長春での大規模工場の建設を凍結し、
ほかの工場でも設備増強の認可を遅らせた。

 当初は2010年に生産を始める計画だった長春工場は、ようやく昨年稼働し始めた。生産能力は年10万台だ。「我々は中国がエルドラド
(黄金郷)になるとは考えもしなかった」とトヨタのある幹部は認める。

 今日では、米国のゼネラル・モーターズ(GM)が中国市場第2位の座をがっちりつかんでいる。

■巻き返しはまだ可能

 トヨタとホンダは過去の過ちから学習しており、今後巻き返すことができると楽観視するアナリストもいる。ただ、中国は今や自動車
産業史上最も競争の激しい市場になっており、巻き返しは容易ではないだろう。この国には主要な多国籍メーカーがすべて進出して
おり、それ以外のメーカーも含めれば100社以上がしのぎを削っている。

 前出のナウマン氏は「彼らはシェアを奪回するだろう」と述べている。「まだまだ侮れない企業だ。優れたクルマも持っている」

 バークレイズ証券の自動車業界アナリスト、吉田達生氏も、日系自動車メーカーは知的財産権保護の懸念ゆえに中国での現地開発
の推進に長年及び腰だったが、ここに来てようやく中国での後れに対処しつつあると考えている。ただし、日系メーカーの最重要市場は
引き続き米国になるだろうと予想している。

(終)


136: 名刺は切らしておりまして 2013/11/26 09:31:43 ID:BTFvPCip

>>1
×世界最大市場
◯世界最大市場の可能性もあった


157: 名刺は切らしておりまして 2013/11/26 11:17:37 ID:n9Q2MA+E

>>1
学習能力が無いのかよ
人質にされて日本の邪魔に成る前に撤退しろよ


167: 名刺は切らしておりまして 2013/11/26 11:59:01 ID:njCmvw1w

>>1
工場建てるにも中国企業と合弁作って最新技術を移転しろって言われるし
撤退する時には資産は持ち出せず逆に高額な違約金を要求される。

…誰が行くの、これ。


169: 名刺は切らしておりまして 2013/11/26 12:10:14 ID:1rls09bB

>>1
捨てろ。断捨離しろ。

日本は中国とは関わりにならずに生きていく。
中国は悪の帝国だ、日本は断固戦う。

と、したほうが世界の国々で日本車が売れると思う。

ついでに、日本にいる中国人をゼロにすることができれば・・
「チャイニーズ・フリーのパラダイス」ってことで、世界中から人々が押し寄せると思う。

朝鮮人については言わずもがな。


3: 名刺は切らしておりまして 2013/11/26 01:14:41 ID:IGSPp6QP

日本企業のトップは歴史の勉強不足
以上、


5: 名刺は切らしておりまして 2013/11/26 01:17:20 ID:8jIJbL5S

反日されてたんだから仕方が無い
インドやら別のとこ狙え
いいもん作ってりゃ炊飯ジャーみたいに
中国は勝手に寄ってくるし


7: 名刺は切らしておりまして 2013/11/26 01:17:25 ID:zEruNChf

チャイナリスクを考えたら、現地生産はできない。


9: 名刺は切らしておりまして 2013/11/26 01:21:12 ID:XpbBJFKT

いくら大きな市場でももう車走る事できないほどの渋滞ではチョット様子見他方がいいのでは


15: 名刺は切らしておりまして 2013/11/26 01:32:42 ID:iVt/Zrk1

トヨタ自動車は、親会社というかルーツの豊田織機が、
戦前に上海に築いた大工場を、敗戦で接収されて、
手ぶらで命がけ帰国した歴史有るからかな。

中国には組み立て工場しかつくってないらしい。


44: 名刺は切らしておりまして 2013/11/26 02:20:00 ID:eu4Af9Mh

>>15
数日前にエンジンも含めて
中国で生産するとか発表してたけど
どうするんだろうな?(笑)


18: 名刺は切らしておりまして 2013/11/26 01:34:59 ID:gs3GaO/y

もうあきらめろって金の亡者共


19: 名刺は切らしておりまして 2013/11/26 01:36:29 ID:NoRAR00k

中国なんてあてにしないで
その分他国で頑張らないからこうなるんだよ


23: 名刺は切らしておりまして 2013/11/26 01:40:57 ID:INvBDHrv

なんで中国にばかり固執してるんだよ!
そんな事するからダメになった時がダメージでかい事にいい加減に気付けよ
もっと他国にも分散すればいいのに


30: 名刺は切らしておりまして 2013/11/26 01:55:55 ID:bsHhcDi6

でも日産はまだ前のめりなんでしょ
多分アクセルをゆるめたトヨタとホンダのほうが正解だと思うけれど
外れても日産が稼いできてくれるよ


49: 名刺は切らしておりまして 2013/11/26 02:43:00 ID:FA99vEO6

>>30
ぶっちゃけ、日産はルノーブランドを使って中国でやれば良い
ホンダとトヨタは中国のウェイトを低くしていくべきだ


40: 名刺は切らしておりまして 2013/11/26 02:11:24 ID:SACRS61g

日産はいい会社とくっついたよな。
日産で売れなければルノーで売ればいいんだもん。
中国の工場もルノーの工場にしちゃえば、働く反日中国人もみんな納得。
他の日本メーカーだとこうはいかない。


46: 名刺は切らしておりまして 2013/11/26 02:29:37 ID:XlOeZs07

こんなの当然だろ。
反日チャイナリスクなんて十年前から分かっていただろうに。

今頃危機感を持つ経営者なんて馬鹿すぎる。


75: 名刺は切らしておりまして 2013/11/26 03:33:09 ID:wKBnAnoc

しばらくすると・・・
ヨーロッパ勢が、引き上げってネタが出そうだが・・・
で、
世界最大市場 No.1 って、ふれこみで中華四輪車のCMが流れそうだな~


76: 名刺は切らしておりまして 2013/11/26 03:34:10 ID:i2u9YqOc

技術だけ盗んで追い出すんだろうな~


94: 名刺は切らしておりまして 2013/11/26 06:06:49 ID:AJi5/a+s

富裕層は日本製品好きだもんな


129: 名刺は切らしておりまして 2013/11/26 08:58:53 ID:JHJontxn

歴史を理解してないのが問題だよな
チャイナリスクを口を酸っぱくしてみんな言ってたのに
お金儲け新聞に騙されたよねw


130: 名刺は切らしておりまして 2013/11/26 09:02:13 ID:it0jcG6r

そもそも、中国で売れたって大した利益にならないしな
アメリカとEUで売れて世界ブランドになれる、日本はアメリカとEUで売れるんだからそれで良いんだよ


131: 名刺は切らしておりまして 2013/11/26 09:07:50 ID:+UUPbTlL

中国は無いものとしていいよ。(笑)
どうせ利益は持ち出せないし
技術移転も強要される。(笑)
人質と一緒だから関わらない事だ。(笑)


134: 名刺は切らしておりまして 2013/11/26 09:23:21 ID:twiIAjJg

別に今の害中国でなんか売れなくても良いよ
はやく分裂しろ


142: 名刺は切らしておりまして 2013/11/26 10:00:35 ID:M3uMOX9B

早く損切りすればいいのに撤退しないから尻の毛まで抜かれるな
株主は責任取らん経営陣を訴えろよ
工場接収されるぞ、そのうち


143: 名刺は切らしておりまして 2013/11/26 10:01:34 ID:XDo0aPn4

何も問題ない
むしろ中国依存を高めたら脂肪


145: 名刺は切らしておりまして 2013/11/26 10:03:19 ID:XDo0aPn4

日本メーカーが史上最高に近い決算あげてる現実みると
むしろ技術なんか売り渡さなくてよかったということ


150: 名刺は切らしておりまして 2013/11/26 10:23:06 ID:rZfZMPMg

中国はもともと西欧の車輸入して乗ってたから
そっちのほうがしっくりするんじゃないの


152: 名刺は切らしておりまして 2013/11/26 10:27:45 ID:AygEI93+

シェアを落とす?
以前にシェアがあったのは中国市場で勝負を仕掛けるのは時期尚早と欧米が参入に比較的消極的だったからで
日本がついてこねて開拓した所にやってきて美味しく市場をいただこうとやった欧米の戦略勝ちだろ…


175: 名刺は切らしておりまして 2013/11/26 12:36:08 ID:RCG4/SaI

どうせ今後も政治的な問題が絶えることはないから、中国市場には力入れなくていいよ
トヨタは営業利益2兆円の見込み
中国進出に遅れたスバルは絶好調


引用元:http://anago.2ch.net/test/read.cgi/bizplus/1385395934/