20180411-054512514

1: 2018/04/21(土) 17:58:00.07 ID:dkLDU+TP0● BE:305473178-2BP(2000)

2018年4月11日、中国東部、山東省の省都・済南市の交通警察がこのほど中国版ツイッターの微博(ウェイボー)に投稿した交通違反者の動画が話題となっている。

動画に登場する女性ドライバーは、車検切れの状態で運行していたばかりか、窓ガラスには別の車両の自賠責保険のシールが貼られて
あり、警察官に運転免許証の提示を求められると、悪びれる様子もなく「1万8000元(約30万円)で買った」としれっと答え、さらに「
動画を撮るならきれいに撮ってね」とまで要求する始末。済南市交通警察のウェイボーアカウントは「うそだらけの女性ドライバー、何が本当なのと警察官は頭真っ白」の見出しで紹介した。

この動画を見た中国のネットユーザーからは、女性がこれだけ交通違反を重ねても冷静な様子で警察官に応対していることについて「すごすぎる」「ある意味天才」などの声が上がっていた。

また「偽造だらけだが、少なくとも彼女が女性であることだけは本当だ」という反応もあった。

ほかに交通警察官の苦労を気遣う声も多く見られた。(翻訳・編集/柳川)
http://www.recordchina.co.jp/b591165-s0-c30.html


3: 2018/04/21(土) 18:00:10.37 ID:EGoXnhdh0

今ならさらにもう1枚ついてくる!!


4: 2018/04/21(土) 18:01:06.47 ID:N8BYIPDI0

みんなだって教習所に30万で買ったようなもんだろ?


6: 2018/04/21(土) 18:04:52.47 ID:bsnDr3CB0

>>4
「取りに行く」と「買う」だと違う気が...

ちなみに日本は30万もかからないけど、運転が下手すぎて断念した奴と筆記に10回以上落ちてる奴が一定数いることにビックリした


8: 2018/04/21(土) 18:10:33.98 ID:O0tabDwY0

>>4
最低限の知識と技術を認められなければ
お金を出しても貰えませんが
頭大丈夫か?


21: 2018/04/21(土) 19:48:07.68 ID:XJxNZmDP0

>>4
はい


22: 2018/04/21(土) 19:58:03.24 ID:ObBjw3ln0

>>4
まぁ、金払えば最後まで面倒見てくれるからな、教習所は。


44: 2018/04/22(日) 01:13:55.42 ID:umh4C+9b0

>>22
なんの面倒?


38: 2018/04/21(土) 23:55:05.52 ID:2HwGCLwL0

>>4
今でも通学で20~22万円程度で取れる地域もあるのです。
多くの地域は30万円前後が相場のようだけど。


7: 2018/04/21(土) 18:09:11.12 ID:O0tabDwY0

「大卒資格?持ってますよFランの」

全く同じだよね


10: 2018/04/21(土) 18:11:44.84 ID:zfD4O8od0

罪の意識がないというか
向こうだとこれが当たり前の感覚なんだろうな


12: 2018/04/21(土) 18:16:33.51 ID:cdQKaIcC0

大卒資格も売ってればなぁ。


27: 2018/04/21(土) 21:03:51.50 ID:7ONGs/EI0

20万ですまして欲しいわ


31: 2018/04/21(土) 22:31:04.91 ID:0Os6MaPy0

どうでもいい


32: 2018/04/21(土) 22:48:08.44 ID:TXYQ3cRf0

買った免許持って日本にきてレンタカー乗ってるかと思うと恐ろしい


34: 2018/04/21(土) 23:00:03.98 ID:FZIi42xp0

>>32
てか中国はジュネーブ条約に加盟してないが国際免許偽造してるみたいね


37: 2018/04/21(土) 23:39:15.88 ID:TXYQ3cRf0

>>34
偽造どころか、中国の免許だけで国際免許持ってない観光客に
車貸す日本のレンタカー業者の多いさ
事故もどこかが揉み消してるとしか思えない


40: 2018/04/22(日) 00:53:31.84 ID:wVr0aDFV0

>>37
多いのか?那覇のようにレンタカー観光が当たり前のところはかなり厳しく調べてるらしいが。


42: 2018/04/22(日) 01:06:38.46 ID:YU+y11KB0

日本にいる中国人も、同じだぞ


45: 2018/04/22(日) 01:15:30.86 ID:JPFdchf20

> 「偽造だらけだが、少なくとも彼女が女性であることだけは本当だ」

本当か?



引用元:http://hayabusa3.2ch.sc/test/read.cgi/news/1524301080/