f6aa0c9e181a57748c826ba60c99e677

1: 2017/05/21(日) 00:36:04.178 ID:P0xayhTQ0

車買ったとかでいいよね


まとめサイト速報+

3: 2017/05/21(日) 00:38:04.406 ID:P0xayhTQ0

共感してくれる人ー?


4: 2017/05/21(日) 00:38:49.850 ID:XfBPmiGa0

わかる
分譲とかもうざい


5: 2017/05/21(日) 00:39:12.070 ID:wR05z3hc0

家庭裁判所を家裁っていう人みたいな感じでしょ


7: 2017/05/21(日) 00:40:25.255 ID:P0xayhTQ0

>>5
対して詳しくもないことでそういう感じで略語使われるのもうざいな


9: 2017/05/21(日) 00:42:01.125 ID:OOx7etIt0

納車と購買は違うけどな


12: 2017/05/21(日) 00:45:28.639 ID:z8JUV8Mr0

金払ってすぐに乗せてもらえるわけじゃないから


13: 2017/05/21(日) 00:45:40.989 ID:P0xayhTQ0

正しいか正しくないかじゃなくてわざわざそんな言葉使うなよって感じな


16: 2017/05/21(日) 00:48:59.687 ID:dvtn31KG0

納車と車買うは意味が違うだろガイジ?


21: 2017/05/21(日) 00:52:24.629 ID:P0xayhTQ0

>>16
買ったっていえばもう乗ったりしてるんだなって分かるだろ


23: 2017/05/21(日) 00:54:11.905 ID:9ryOaougd

>>21
車かったらその場で乗って帰れるとおもってんだろうなこういう中学生は




25: 2017/05/21(日) 00:55:31.439 ID:P0xayhTQ0

>>23
買ったけどまだ家に来てないならそう言えばいいだろ
ただ「車買った」ってだけ言う場合なら所謂納車ってことになるよね


35: 2017/05/21(日) 01:05:05.437 ID:Rjr8grd0M

>>25
それを納車と言うことに何の不都合も無いので
皆使う

納品も使う


36: 2017/05/21(日) 01:05:14.965 ID:9ryOaougd

>>25
車買うのと納車は意味がちがうよね


20: 2017/05/21(日) 00:51:29.712 ID:PxsrWuOZ0

車買ったと納車じゃ意味違うじゃん


22: 2017/05/21(日) 00:52:44.280 ID:A+yFSIe1d

食事も「飯を食う」じゃないとダメかい?


26: 2017/05/21(日) 00:55:44.674 ID:K6NmJ1K3a

16時がうざいタイプか


28: 2017/05/21(日) 00:58:11.339 ID:P0xayhTQ0

じゃあアマゾンでもの買ったって言う場合でもいちいち入金しただけなのかすでに納品したか気にするのか?


32: 2017/05/21(日) 01:02:35.530 ID:IKCW3Yip0

言葉の意味自体が違うのを理解できないんだな


34: 2017/05/21(日) 01:04:38.312 ID:PxsrWuOZ0

だから納車と車買ったは違う表現だろ


38: 2017/05/21(日) 01:06:13.130 ID:P0xayhTQ0

>>34
実質同じ
買ったのなら納品まで行うだろ
文脈上わざわざ納品まで言う必要がないなら言わなくていい
ペンを買ったことをペンを店員から渡されたとか言わないようなもん


40: 2017/05/21(日) 01:08:16.193 ID:XWhaLXcoa

>>38
同じじゃないが?


41: 2017/05/21(日) 01:08:54.303 ID:PxsrWuOZ0

>>38
言わなくていいってなんだよ
どういう状況の会話のことを言ってんの?


37: 2017/05/21(日) 01:06:07.846 ID:A+yFSIe1d

もはや何を言ってるんだか分からん


39: 2017/05/21(日) 01:06:57.908 ID:/bzG6ZHId

プロは今日車庫証明の人が来るから始まる


42: 2017/05/21(日) 01:09:19.160 ID:P0xayhTQ0

ようは納車って言わなくていい場面でわざわざ言うことがうざいってことね
「車買ったんだけどしばらく乗ってみたら微妙だった」

この文で納車って表現する必要ないよね?って話


44: 2017/05/21(日) 01:12:30.193 ID:PxsrWuOZ0

>>42

その文で「納車」をどうやって使うんだよ


48: 2017/05/21(日) 01:16:23.548 ID:P0xayhTQ0

>>44
納車されたけどしばらく乗ってみたら微妙だった


49: 2017/05/21(日) 01:17:27.094 ID:9ryOaougd

>>48
そういう場面で使わねえよ


51: 2017/05/21(日) 01:18:39.699 ID:P0xayhTQ0

>>49
じゃあ俺の言いたいことは伝わったようだな




53: 2017/05/21(日) 01:20:35.989 ID:z8JUV8Mr0

>>51
ただお前の言っていることは納車っていう言葉をディスってるというよりも喋り方が拙い奴をディスってるってだけだ


43: 2017/05/21(日) 01:10:54.955 ID:z8JUV8Mr0

会話の中で納車された納車されるって言うことがあるのは殆どが車に乗り出す前か直後の時期
「新車買って来週に取りに行く」っていうのと「新車が来週納車される」って言うのは同じ意味だけど後者のが使いやすい


45: 2017/05/21(日) 01:13:05.418 ID:P0xayhTQ0

>>43
その届くか届かないかが重要な場合で使うのはまあ百歩譲っていいよ
それでも取りに行くとか言ってほしいけど
でも納車じゃなくていい場面もあるよねって話


46: 2017/05/21(日) 01:13:47.799 ID:IKCW3Yip0

なんでかみ砕いて表現してほしいの?


47: 2017/05/21(日) 01:14:45.404 ID:A+yFSIe1d

不便な会話が好きなの?


55: 2017/05/21(日) 01:22:37.540 ID:ggd/01aEa

ワァカァる~~


56: 2017/05/21(日) 01:24:00.841 ID:P0xayhTQ0

それはそうと納車って言葉自体もうざいわ
車買って今家にあるでいい


58: 2017/05/21(日) 01:26:55.102 ID:U1CPq02Y0

納車しましたってのは日本語的におかしいしな


59: 2017/05/21(日) 01:27:15.685 ID:z8JUV8Mr0

>>58
車屋なんだろ


60: 2017/05/21(日) 01:27:31.509 ID:IKCW3Yip0

納車されましただな


61: 2017/05/21(日) 01:28:12.091 ID:P0xayhTQ0

納車じゃなくて「車買いました今家に実際ありますでいい」


62: 2017/05/21(日) 01:29:51.015 ID:IKCW3Yip0

A「車買った」
B「ドライブに行こう」
A 「まだ納車はされてない」

A「納車された」
B「ドライブにいこう」

このすれ違いおこらないか?


64: 2017/05/21(日) 01:31:50.901 ID:P0xayhTQ0

>>62
問題が起こるのは車が手元にない場合だけでしょ
そのときは話し手が「車買ったけどまだ来てない」と言えばいい
車があるなら買っただけでいい


63: 2017/05/21(日) 01:31:43.328 ID:Wd0CT+Dma

来週納車なんよ(ワクワク)
ワクワク感出とるやろ



引用元:http://viper.2ch.sc/test/read.cgi/news4vip/1495294564/