1: 2017/05/21(日) 00:36:04.178 ID:P0xayhTQ0
車買ったとかでいいよね
まとめサイト速報+
3: 2017/05/21(日) 00:38:04.406 ID:P0xayhTQ0
共感してくれる人ー?
4: 2017/05/21(日) 00:38:49.850 ID:XfBPmiGa0
わかる
分譲とかもうざい
分譲とかもうざい
5: 2017/05/21(日) 00:39:12.070 ID:wR05z3hc0
家庭裁判所を家裁っていう人みたいな感じでしょ
7: 2017/05/21(日) 00:40:25.255 ID:P0xayhTQ0
>>5
対して詳しくもないことでそういう感じで略語使われるのもうざいな
対して詳しくもないことでそういう感じで略語使われるのもうざいな
9: 2017/05/21(日) 00:42:01.125 ID:OOx7etIt0
納車と購買は違うけどな
12: 2017/05/21(日) 00:45:28.639 ID:z8JUV8Mr0
金払ってすぐに乗せてもらえるわけじゃないから
13: 2017/05/21(日) 00:45:40.989 ID:P0xayhTQ0
正しいか正しくないかじゃなくてわざわざそんな言葉使うなよって感じな
16: 2017/05/21(日) 00:48:59.687 ID:dvtn31KG0
納車と車買うは意味が違うだろガイジ?
21: 2017/05/21(日) 00:52:24.629 ID:P0xayhTQ0
>>16
買ったっていえばもう乗ったりしてるんだなって分かるだろ
買ったっていえばもう乗ったりしてるんだなって分かるだろ
23: 2017/05/21(日) 00:54:11.905 ID:9ryOaougd
>>21
車かったらその場で乗って帰れるとおもってんだろうなこういう中学生は
車かったらその場で乗って帰れるとおもってんだろうなこういう中学生は
25: 2017/05/21(日) 00:55:31.439 ID:P0xayhTQ0
>>23
買ったけどまだ家に来てないならそう言えばいいだろ
ただ「車買った」ってだけ言う場合なら所謂納車ってことになるよね
買ったけどまだ家に来てないならそう言えばいいだろ
ただ「車買った」ってだけ言う場合なら所謂納車ってことになるよね
35: 2017/05/21(日) 01:05:05.437 ID:Rjr8grd0M
>>25
それを納車と言うことに何の不都合も無いので
皆使う
納品も使う
それを納車と言うことに何の不都合も無いので
皆使う
納品も使う
36: 2017/05/21(日) 01:05:14.965 ID:9ryOaougd
>>25
車買うのと納車は意味がちがうよね
車買うのと納車は意味がちがうよね
20: 2017/05/21(日) 00:51:29.712 ID:PxsrWuOZ0
車買ったと納車じゃ意味違うじゃん
22: 2017/05/21(日) 00:52:44.280 ID:A+yFSIe1d
食事も「飯を食う」じゃないとダメかい?
26: 2017/05/21(日) 00:55:44.674 ID:K6NmJ1K3a
16時がうざいタイプか
28: 2017/05/21(日) 00:58:11.339 ID:P0xayhTQ0
じゃあアマゾンでもの買ったって言う場合でもいちいち入金しただけなのかすでに納品したか気にするのか?
32: 2017/05/21(日) 01:02:35.530 ID:IKCW3Yip0
言葉の意味自体が違うのを理解できないんだな
34: 2017/05/21(日) 01:04:38.312 ID:PxsrWuOZ0
だから納車と車買ったは違う表現だろ
38: 2017/05/21(日) 01:06:13.130 ID:P0xayhTQ0
>>34
実質同じ
買ったのなら納品まで行うだろ
文脈上わざわざ納品まで言う必要がないなら言わなくていい
ペンを買ったことをペンを店員から渡されたとか言わないようなもん
実質同じ
買ったのなら納品まで行うだろ
文脈上わざわざ納品まで言う必要がないなら言わなくていい
ペンを買ったことをペンを店員から渡されたとか言わないようなもん
40: 2017/05/21(日) 01:08:16.193 ID:XWhaLXcoa
>>38
同じじゃないが?
同じじゃないが?
41: 2017/05/21(日) 01:08:54.303 ID:PxsrWuOZ0
>>38
言わなくていいってなんだよ
どういう状況の会話のことを言ってんの?
言わなくていいってなんだよ
どういう状況の会話のことを言ってんの?
37: 2017/05/21(日) 01:06:07.846 ID:A+yFSIe1d
もはや何を言ってるんだか分からん
39: 2017/05/21(日) 01:06:57.908 ID:/bzG6ZHId
プロは今日車庫証明の人が来るから始まる
42: 2017/05/21(日) 01:09:19.160 ID:P0xayhTQ0
ようは納車って言わなくていい場面でわざわざ言うことがうざいってことね
「車買ったんだけどしばらく乗ってみたら微妙だった」
↑
この文で納車って表現する必要ないよね?って話
「車買ったんだけどしばらく乗ってみたら微妙だった」
↑
この文で納車って表現する必要ないよね?って話
44: 2017/05/21(日) 01:12:30.193 ID:PxsrWuOZ0
>>42
?
その文で「納車」をどうやって使うんだよ
?
その文で「納車」をどうやって使うんだよ
48: 2017/05/21(日) 01:16:23.548 ID:P0xayhTQ0
>>44
納車されたけどしばらく乗ってみたら微妙だった
納車されたけどしばらく乗ってみたら微妙だった
49: 2017/05/21(日) 01:17:27.094 ID:9ryOaougd
>>48
そういう場面で使わねえよ
そういう場面で使わねえよ
51: 2017/05/21(日) 01:18:39.699 ID:P0xayhTQ0
>>49
じゃあ俺の言いたいことは伝わったようだな
じゃあ俺の言いたいことは伝わったようだな
53: 2017/05/21(日) 01:20:35.989 ID:z8JUV8Mr0
>>51
ただお前の言っていることは納車っていう言葉をディスってるというよりも喋り方が拙い奴をディスってるってだけだ
ただお前の言っていることは納車っていう言葉をディスってるというよりも喋り方が拙い奴をディスってるってだけだ
43: 2017/05/21(日) 01:10:54.955 ID:z8JUV8Mr0
会話の中で納車された納車されるって言うことがあるのは殆どが車に乗り出す前か直後の時期
「新車買って来週に取りに行く」っていうのと「新車が来週納車される」って言うのは同じ意味だけど後者のが使いやすい
「新車買って来週に取りに行く」っていうのと「新車が来週納車される」って言うのは同じ意味だけど後者のが使いやすい
45: 2017/05/21(日) 01:13:05.418 ID:P0xayhTQ0
>>43
その届くか届かないかが重要な場合で使うのはまあ百歩譲っていいよ
それでも取りに行くとか言ってほしいけど
でも納車じゃなくていい場面もあるよねって話
その届くか届かないかが重要な場合で使うのはまあ百歩譲っていいよ
それでも取りに行くとか言ってほしいけど
でも納車じゃなくていい場面もあるよねって話
46: 2017/05/21(日) 01:13:47.799 ID:IKCW3Yip0
なんでかみ砕いて表現してほしいの?
47: 2017/05/21(日) 01:14:45.404 ID:A+yFSIe1d
不便な会話が好きなの?
55: 2017/05/21(日) 01:22:37.540 ID:ggd/01aEa
ワァカァる~~
56: 2017/05/21(日) 01:24:00.841 ID:P0xayhTQ0
それはそうと納車って言葉自体もうざいわ
車買って今家にあるでいい
車買って今家にあるでいい
58: 2017/05/21(日) 01:26:55.102 ID:U1CPq02Y0
納車しましたってのは日本語的におかしいしな
59: 2017/05/21(日) 01:27:15.685 ID:z8JUV8Mr0
>>58
車屋なんだろ
車屋なんだろ
60: 2017/05/21(日) 01:27:31.509 ID:IKCW3Yip0
納車されましただな
61: 2017/05/21(日) 01:28:12.091 ID:P0xayhTQ0
納車じゃなくて「車買いました今家に実際ありますでいい」
62: 2017/05/21(日) 01:29:51.015 ID:IKCW3Yip0
A「車買った」
B「ドライブに行こう」
A 「まだ納車はされてない」
A「納車された」
B「ドライブにいこう」
このすれ違いおこらないか?
B「ドライブに行こう」
A 「まだ納車はされてない」
A「納車された」
B「ドライブにいこう」
このすれ違いおこらないか?
64: 2017/05/21(日) 01:31:50.901 ID:P0xayhTQ0
>>62
問題が起こるのは車が手元にない場合だけでしょ
そのときは話し手が「車買ったけどまだ来てない」と言えばいい
車があるなら買っただけでいい
問題が起こるのは車が手元にない場合だけでしょ
そのときは話し手が「車買ったけどまだ来てない」と言えばいい
車があるなら買っただけでいい
63: 2017/05/21(日) 01:31:43.328 ID:Wd0CT+Dma
来週納車なんよ(ワクワク)
ワクワク感出とるやろ
ワクワク感出とるやろ
引用元:http://viper.2ch.sc/test/read.cgi/news4vip/1495294564/
コメント
コメント一覧 (61)
話するだけ無駄
自殺を自死と言うくらいどうでもいいw
分かるよ
正しいんだけど俗語になってない言葉使う奴ウザイ
何を誰に納めたんだお前はと言いたい
それにイラついてるって主張みたいだぞ
金を課してるのはメーカーだけど課金するって言うことについてはどう思うの?
それについても何でそれで定着したのか不思議に思ってるよ
ここまで定着してしまうともう訂正は難しいだろうけど
納車って言い方がうざい の一文からそこまで
読み取らないといけないのか・・・・・・
何言ってんだこいつ
よほど車の事について話す機会に恵まれなかったんだろうな
じゃないのか
新車の登録車の納車は今の日本では勝ち組だけが許されるか…
その一文から読み取れなんて俺はどこにも書いてないんだが頭大丈夫?
納車された=(お客様の)手元に来た
納車した=(お店側がお客様に)手渡した
という表現が正しいと思うが
「納車」は”車を買った~”から派生する言葉として
割と一般的だと思うけどなぁ。
それとも地域差か世代の差でもあるのかな?
納車なんか車買うときにいくらでも使う言葉だし
買っても長いと数ヶ月待つこともあるから
買った経験がある人同士は、会話の中での「買った」と「納車された」は別だという理解を共有してる。
買ったことがないだけでなく、変なコンプレックスか僻みがある人は
買ったことを仰々しく「納車」と表現しているように聞こえるんだろう。
何が気に触るか分からないものだね…
だがそれ故に他者を認めることや寛容であることは得られなかった。確かに友達は少ないタイプだな
まぁ精々好きに生きるといい
村人B「マジ?ヤバくねw」
>>1「…!(シュバババ…)ヤバいってなに?日本語としてどういう意味で使ってんの?ウザいんだけど」
A「…は?」
>>1「ヤバいって単語で要らなくない?凄い、とか怖い、とかと意味同じだしそっち使えよ」
B「うわダル…ほっとこうぜ。いこいこ…」
>>1「なんで!正しい日本語教えてあげたのに僕が悪いみたいな感じにすんの!ふざけんなよ!」
絶対こんな経験してるはず。間違いなく友達居ない。
これ。契約書にハンコついた時点で買ったって言うよな。で、自宅に届けてもらうか車屋に取りに行って手元に来れば納車されたって言う。(納車したって言う奴多いけどバカじゃね?お前はいつ車屋になったんだと)
>>61はまどろっこしいだろ。「納車された」って言えば一言で済む、書いても5文字だ
IT企業に勤めてるんだが、俺の会社もリリースをカットオーバーって言う。
リリースでいいだろとw
民主党政権時代に、あそこが「マニフェスト」って言葉を使ったのを真似したくなくて、みんなの党が「アジェンダ」って言葉を使ったってのは有名でマヌケな話だけどねw
契約してきたとか言った方がおかしな奴に絡まれないかもしれないな
こんなんで必死になられても困るか引くよ
「その言葉そのものが嫌い、反対意見を認める気はないが俺の意見を認めろ」
という態度が気に入らない
そんなことは小学校か中学校で卒業するものなのだが、恥ずかしくないのかね?
ローンかなにかで所有権自分じゃなんだろうなーってw
これうざい
分からんでも無いが単なる思考停止とも輪に入ろうとしない除け者とも煽られても仕方ないけどね
自分が気に入らないから大声出す奴ってどんな人生送ってきたかバレるぞ
専門用語とかじゃなくて普通に使う言葉よね
今買ったらいつ家に届きますか?より
今買ったら納車いつになります?
の方が自然だわな
無駄に意識高い系文化人つまりは詐欺師が好んで使ってたんじゃねーのだからうざい。
納車じゃなくて「車買いました今家に実際ありますでいい」
頭悪そう
三島由紀夫にとりつかれろ
コメントする
※荒らし対策に「削除・NGワード・一時的な承認制」を行い対応しています。※
※関係ない皆様にはご不便をおかけして、申し訳ありません。※